1. 明月何時(shí)照我還全文

　　意思：明月啊,，你什么時(shí)候可以照著我回到（對(duì)面江南的）故鄉(xiāng)呢,。　　泊船瓜洲 (宋）王安石　　京口瓜洲一水間， 鐘山只隔數(shù)重山,?！　〈猴L(fēng)又綠江南岸,， 明月何時(shí)照我還,。　　注釋譯文　　注釋　　

1,、泊船：停船,。泊，停泊,?！　?/p>

2、京口：在今江蘇省鎮(zhèn)江市,，長(zhǎng)江的南岸,和瓜洲相對(duì),。　　

3,、瓜洲：瓜洲在今天江蘇省揚(yáng)州市邗（hán）江區(qū)?！　?/p>

4,、一水：這里的“一水”指長(zhǎng)江?！　?/p>

5,、間（jiān）：在一定的空間（時(shí)間）內(nèi),。要注意不能誤讀成去聲，不是動(dòng)詞“間隔”的“間”,。根據(jù)本詩(shī)平仄格律,、“間”字固有的詞義，以及古人語(yǔ)言習(xí)慣,，此“間”字必須為平聲,。“一水間”為體詞性偏正詞組,，內(nèi)部結(jié)構(gòu)與“咫尺間”,、“幾步間”、“一瞬間”,、“一念間”相同,，中心詞為“間”，限定成分為“一水”,。整句的意思是說(shuō)京口和瓜州就一條（橫向的）河的距離之內(nèi),。按古人文言的說(shuō)法，即所謂僅“一水之遙”,。王安石是想說(shuō)江南江北之近,，而不是想說(shuō)它們之隔離?！　?/p>

6,、鐘山：今南京市的紫金山，詩(shī)人當(dāng)時(shí)家居于此,?！　?/p>

7、數(shù)重：幾層,。讀shùchóng　　

8,、綠：吹綠了?！　?/p>

9,、何時(shí)：什么時(shí)候?！　?/p>

10,、還：回?！　?/p>

11,、隔：間隔?！　∽g文　?。▽?duì)面的）京口和（這里北岸的）瓜洲不過(guò)是在一條橫著的江的距離之內(nèi),，（再遠(yuǎn)處的）鐘山也就只是隔著幾重山巒而已。春風(fēng)又把（對(duì)岸的）江南大地吹綠了,，明月啊,，你什么時(shí)候可以照著我回到（對(duì)面江南的）故鄉(xiāng)呢。

2. 明月何時(shí)照我還全文閱讀

前一句是春風(fēng)又綠江南岸,。

《泊船瓜洲》是北宋文學(xué)家王安石創(chuàng)作的一首七言絕句,。

全文：京口瓜洲一水間，鐘山只隔數(shù)重山,。春風(fēng)又綠江南岸,，明月何時(shí)照我還？

譯文：站在瓜洲渡口,，放眼南望,，京口和瓜洲之間只隔著一條長(zhǎng)江，我所居住的鐘山隱沒(méi)在幾座山巒的后面,。暖和的春風(fēng)又一次吹綠了江南的田野,，明月什么時(shí)候才能照著我回到鐘山下的家里？

3. 明月何時(shí)照我還下一句是什么

明月何時(shí)照我還上一句：春風(fēng)又綠江南岸

泊船瓜洲

作者：王安石

京口瓜洲一水間,，鐘山只隔數(shù)重山,。

春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還,？

譯文

春日夜里,，行船停泊在瓜洲岸邊，我隔江遙望對(duì)岸的京口,，心里想,，這里與我居住的鐘山也就只隔著幾座大山，和煦的春風(fēng)吹綠了長(zhǎng)江南岸的草木,，而我何時(shí)才能在皎潔的月光照耀下返回家鄉(xiāng)呢,？

4. 明月何時(shí)照我還何時(shí)是什么意思

“明月何時(shí)照我還”出自王安石的《泊船瓜洲》。原詩(shī)是“京口瓜洲一水間,，鐘山只隔數(shù)重山,。春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還,？”泊洲大概在今天的揚(yáng)州附近,，他想要還的是鐘山，即今天的南京紫金山附近,。王安石是從小隨父親定居鐘山的,，對(duì)鐘山有很深的感情。這首七言絕句就是王安石思念第二故鄉(xiāng)的詩(shī),，其中詩(shī)人把對(duì)第二故鄉(xiāng)的思念之情寄托于明月,，也可以說(shuō)明月即是指引，指引著他早日回到鐘山,，與家人團(tuán)聚,。古人也常常在思念家鄉(xiāng)思念親人的詩(shī)詞中用到“明月”來(lái)襯托心情。畢竟月是故鄉(xiāng)明了,！

這首詩(shī)從字面看就是一首寄托思念,，盼望早日回到家中與親友團(tuán)聚的詩(shī)。但是如果結(jié)合王安石的政治背景以及當(dāng)時(shí)的心境,，又不得不讓人產(chǎn)生思念親人之外的聯(lián)想,。王安石是宋代的改革家，因?yàn)橛型菩懈母锏谋ж?fù),，也幾次在宦海中沉浮,，就在作此詩(shī)那年，王安石第二次被任命為宰相,，這又給了他推行新政的機(jī)會(huì),。這首詩(shī)因此也被認(rèn)為是他希望早日在宰相這個(gè)職位上實(shí)現(xiàn)理想，推行改革的迫切希望,?！泵髟潞螘r(shí)照我還”中的明月大概也是希望之所在了。

5. 明月何時(shí)照我還?

“綠”字是吹綠的意思,，是使動(dòng)靜結(jié)合,，用得絕妙。表達(dá)春風(fēng)的到來(lái),，表現(xiàn)春天到來(lái)后千里江岸一片新綠的景物變化,，一個(gè)“綠”字使全詩(shī)大為生色，全詩(shī)都活了,。這個(gè)“綠”字就成了后人所說(shuō)的“詩(shī)眼”,。“還”字是回家的意思,，進(jìn)一步表現(xiàn)詩(shī)人思念家鄉(xiāng)的心情,，表達(dá)了詩(shī)人的思鄉(xiāng)之情。 “春風(fēng)又綠江南岸,，明月何時(shí)照我還”意思：一眨眼,，又是春天了，也不知何時(shí)才能回家,。這有點(diǎn)像杜甫的感慨“今春看又過(guò),，何日是歸年”，不過(guò)王安石用了視覺(jué)化、形象化的表達(dá),。

6. 明月何時(shí)照我還怎么讀

意思：明月啊,，你什么時(shí)候可以照著我回到（對(duì)面江南的）故鄉(xiāng)呢。

　　泊船瓜洲 (宋）王安石

　　京口瓜洲一水間,， 鐘山只隔數(shù)重山,。

　　春風(fēng)又綠江南岸， 明月何時(shí)照我還,。

　　注釋譯文

　　注釋

　　1,、泊船：停船。泊,，停泊,。

　　2、京口：在今江蘇省鎮(zhèn)江市,，長(zhǎng)江的南岸,和瓜洲相對(duì),。

　　3、瓜洲：瓜洲在今天江蘇省揚(yáng)州市邗（hán）江區(qū),。

　　4,、一水：這里的“一水”指長(zhǎng)江。

　　5,、間（jiān）：在一定的空間（時(shí)間）內(nèi),。要注意不能誤讀成去聲，不是動(dòng)詞“間隔”的“間”,。根據(jù)本詩(shī)平仄格律,、“間”字固有的詞義，以及古人語(yǔ)言習(xí)慣,，此“間”字必須為平聲,。“一水間”為體詞性偏正詞組,，內(nèi)部結(jié)構(gòu)與“咫尺間”,、“幾步間”、“一瞬間”,、“一念間”相同,，中心詞為“間”，限定成分為“一水”,。整句的意思是說(shuō)京口和瓜州就一條（橫向的）河的距離之內(nèi),。按古人文言的說(shuō)法，即所謂僅“一水之遙”,。王安石是想說(shuō)江南江北之近,，而不是想說(shuō)它們之隔離,。

　　6、鐘山：今南京市的紫金山,，詩(shī)人當(dāng)時(shí)家居于此,。

　　7、數(shù)重：幾層,。讀shùchóng

　　8,、綠：吹綠了。

　　9,、何時(shí)：什么時(shí)候。

　　10,、還：回,。

　　11、隔：間隔,。

　　譯文

　?。▽?duì)面的）京口和（這里北岸的）瓜洲不過(guò)是在一條橫著的江的距離之內(nèi)，（再遠(yuǎn)處的）鐘山也就只是隔著幾重山巒而已,。春風(fēng)又把（對(duì)岸的）江南大地吹綠了,，明月啊，你什么時(shí)候可以照著我回到（對(duì)面江南的）故鄉(xiāng)呢,。

7. 明月何時(shí)照我還上一句是

春江水暖鴨先知,。

春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還,。

春江水暖鴨先知出自北宋蘇軾《春江晚景》

竹外桃花三兩枝,，春江水暖鴨先知。萎蒿滿地蘆芽短,，正是河豚欲上時(shí),。

釋義：

竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲,，它們最先察覺(jué)了初春江水的回暖,。

河灘上已經(jīng)滿是蔞蒿，蘆筍也開(kāi)始抽芽,，而河豚此時(shí)正要逆流而上,，從大海回游到江河里來(lái)了,。

賞析：

這是一首著名的題畫,。作者因?yàn)槎嫛?huì)畫,，所以他能緊緊抓住惠崇這幅《春江晚景》的畫題畫意,，僅用桃花初放、江暖鴨嬉、蘆芽短嫩等寥寥幾筆,，就勾勒出了早春江景的優(yōu)美畫境,。尤其令人叫絕的是“春江水暖鴨先知”這一句，他把畫家沒(méi)法畫出來(lái)的水溫冷暖,，描繪得如此富有情趣,、美妙傳神！此外,，他的高妙還表現(xiàn)在幽默的想象上,，他能看到畫外，以畫上并沒(méi)有的“河豚欲上”,，來(lái)點(diǎn)染初春的氣息,，深化畫中的意境。如果說(shuō)惠崇的畫是“畫中有詩(shī)”的話,，那么這首詩(shī)便是“詩(shī)中有畫”了,。難怪它能作為一首人人喜愛(ài)的名詩(shī)而傳誦至今！

春風(fēng)又綠江南岸,，明月何時(shí)照我還,。出自《泊船瓜洲》，是北宋詩(shī)人王安石創(chuàng)作的一首七言絕句,。其中名句“春風(fēng)又綠江南岸,，明月何時(shí)照我還”千百年來(lái)一直為人所傳頌。詩(shī)中“綠”字將無(wú)形的春風(fēng)化為鮮明的形象,，極其傳神,。

從字面上看，該詩(shī)是流露著對(duì)故鄉(xiāng)的懷念之情,，大有急欲飛舟渡江回家和親人團(tuán)聚的愿望,，其實(shí)在字里行間也寓著他重返政治舞臺(tái)、推行新政的強(qiáng)烈欲望,。

8. 明月何時(shí)照我還出自哪首詩(shī)

不是明月何曾照我還而是明月何時(shí)照我還,？出自宋代王安石的《泊船瓜洲》

京口瓜洲一水間，鐘山只隔數(shù)重山,。

春風(fēng)又綠江南岸,，明月何時(shí)照我還。

譯文

京口和瓜洲之間只隔著一條長(zhǎng)江,，鐘山就隱沒(méi)在幾座山巒的后面,。

和煦的春風(fēng)又吹綠了江南岸邊景色，皎潔的明月什么時(shí)候才能照著我回到家鄉(xiāng)呢,？

9. 明月何時(shí)照我還 全詩(shī)

出自北宋王安石的《泊船瓜洲》

京口瓜洲一水間,，鐘山只隔數(shù)重山,。春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還,？

賞析

　　“首句‘京口瓜洲一水間’,，以愉快的筆調(diào)寫他從京口渡江，抵達(dá)瓜洲,，‘一水間’三字形容舟行迅疾,，頃刻就到。次句‘鐘山只隔數(shù)重山’,，以依戀心情寫他對(duì)鐘山的回顧,，第三句‘春風(fēng)又綠江南岸’，描繪的生機(jī)盎然的景色與詩(shī)人奉召回京的心情相諧合,，‘春風(fēng)’一詞,，既是寫實(shí)，又有政治寓意,。

10. 明月何時(shí)照我還全文免費(fèi)閱讀

“春風(fēng)又綠江南岸”不僅點(diǎn)出了時(shí)令已是春天，也不僅僅是描繪“江南岸”的春色,，其中一個(gè)“又”字,，又深深地蘊(yùn)含了詩(shī)人多年的企盼。

春風(fēng)吹過(guò)江南已不知多少次,，江南的田野山川也不知綠了多少回,，如今春風(fēng)依舊，明月依然,，思鄉(xiāng)之情也在,，可是詩(shī)人自己又身在何處?

再看句中的 “綠”字，它也不單單是今年吹綠了“江南岸”,，而是年復(fù)一年,，不止一次地“綠”遍千山萬(wàn)水，就連整個(gè)江南都被染出了靈氣,，卻終究難以染綠游子此時(shí)的思鄉(xiāng)情結(jié),。

“明月何時(shí)照我還”是由 “春風(fēng)又綠江南岸”觸動(dòng)詩(shī)人的思鄉(xiāng)情懷自然引發(fā)而來(lái)，詩(shī)人滿目新綠,，想起春風(fēng)已經(jīng)不止一次吹綠大江南岸,，可自己依然不知道什么時(shí)候才能回到久別的故鄉(xiāng)，不覺(jué)寄情于明月：皎潔的明月啊,，你什么時(shí)候才能陪伴著我回歸故里呢?再一次表達(dá)了詩(shī)人思念家鄉(xiāng)的深情,。

11. 明月何時(shí)照我還原文

運(yùn)河的舟楫 南來(lái)北望

　　千折百回過(guò)長(zhǎng)江

　　北固樓遙望 西津渡的過(guò)往

　　看不盡滿眼風(fēng)光

　　焦山煙雨 灑落幽幽江南

　　明月何時(shí)照我還

　　風(fēng)濤千萬(wàn)里 金山水連天

　　卻似江心一朵蓮

　　南來(lái)的風(fēng) 東去的水

　　浮云伴著游子歸

　　西窗的雨 歸來(lái)的你

　　醉在故鄉(xiāng)斜月里

啦...

焦山煙雨 灑落幽幽江南

明月何時(shí)照我還

風(fēng)濤千萬(wàn)里 金山水連天

卻似江心一朵蓮

南來(lái)的風(fēng) 東去的水

浮云伴著游子歸

西窗的雨 歸來(lái)的你

醉在故鄉(xiāng)斜月里

南來(lái)的風(fēng) 東去的水

浮云伴著游子歸

西窗的雨 歸來(lái)的你

醉在故鄉(xiāng)斜月里

西窗的雨 歸來(lái)的你

醉在故鄉(xiāng)斜月里