1. 《海洋奇緣》英文臺詞

How Far I'll Go - Alessia Cara

　　(電影《海洋奇緣》主題曲)

　　I've been standing at the edge of the water

　　'Long as I can remember, never really knowing why

　　I wish I could be the perfect daughter

　　But I come back to the water, no matter how hard I try

　　Every turn I take, every trail I track

　　Every path I make, every road leads back

　　To the place I know, where I can not go, though I long to be

　　See the line where the sky meets the sea? It calls me

　　And no one knows, how far it goes

　　If the wind on my sail on the sea stays behind me

　　One day I'll know, if I go there's just no telling how far I'll go

　　Go-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

　　I know everybody on this island, seems so happy on this island

　　Everything is by design

　　I know everybody on this island has a role on this island

　　So maybe I can roll with mine

　　I can lead with pride, I can make us strong

　　I'll be satisfied if I play along

　　But the voice inside sings a different song

　　What is wrong with me?

　　See the light as it shines on the sea? It's blinding

　　But no one knows, how deep it goes

　　And it seems like it's calling out to me, so come find me

　　And let me know, what's beyond that line, will I cross that line?

　　See the line where the sky meets the sea? It calls me

　　And no one knows, how far it goes

　　If the wind on my sail in t he sea stays behind me

　　One day I'll know, how far I'll go

2. 海洋奇緣經(jīng)典英文臺詞

好開頭 　　1,、正所謂“學海無涯”,。我們正像一群群魚兒在茫茫的知識之海中跳躍、 嬉戲，在知識之海中出生、成長、生活,。我們離不開這維持生活的“海水”,，如果跳出這個“海洋”,，到“陸地”上去生活,，我們就會被無情的“太陽”曬死。 　　2,、美麗是平凡的,，平凡得讓你感覺不到她的存在；美麗是平淡的,，平淡得只剩下溫馨的回憶,；美麗又是平靜的，平靜得只有你費盡心思才能激起她的漣漪,。 　　3,、心是一棵樹，愛與希望的根須扎在土里,，智慧與情感的枝葉招展在藍天下,。無論是歲月的風雨撲面而來，還是滾滾塵埃遮蔽了翠葉青枝,，它總是靜默地矗立在那里等待,，并接受一切來臨，既不倨傲,，也不卑微,。 　　心是一棵樹，一個個故事被年輪攜載,；一回回驛動與飛鳥相約,；一次次碰撞使它綿密柔韌；一幕幕經(jīng)歷造就了它博廣的胸懷,。心是一棵樹,，獨木不成林。因此,，樹與樹既獨立又相聯(lián)，心與心既相異又相親,。 　　4,、 人生是潔白的畫紙，我們每個人就是手握各色筆的畫師,；人生也是一條看不到盡頭的長路,，我們每個人則是人生道路的遠足者；人生還像是一塊神奇的土地,，我們每個人則是手握農(nóng)具的耕耘者,；但人生更像一本難懂的書，我們每個人則是孜孜不倦的讀書郎。 　　5,、縱觀悠悠歷史,，失敗的例子不勝枚舉。幾乎每一個人做每 　　一件事,，都可能失敗,。如果害怕失敗，那么只能什么事也不干,。只有不怕失敗,，才能取得事業(yè)上的成功。失敗與成功之間有一個艱難曲折的過程,，有人曾把這個過程比作橋梁,。古今中外有不少人就是通過這座橋梁，才走向成功的,。 　　春秋時期的越王勾踐不怕失敗,，最后戰(zhàn)勝了吳國；居里夫婦不怕失敗,，終于發(fā)現(xiàn)了鐳,，孫中山愈挫愈奮，最終推翻清王朝,；中國共產(chǎn)黨人不怕 失敗,，終于取得最后的勝利?？梢?，失敗并不可怕，把每一次挫折都看作新的起點,，萬里關(guān)山從頭越,，堅持不懈，加倍努力,，那就一定能達到勝利的彼岸,。 　　6、“多難興才”曾一度被人定為規(guī)律,。請看：屈原被放逐而作《離騷》,；司馬遷受宮刑而作《史記》；歐陽修兩歲喪父篤學而成才,；曹雪芹舉家食粥而寫出了不朽的《紅樓夢》,；越王勾踐臥薪嘗膽而雪洗國恥；韓信遭胯下辱而統(tǒng)率百萬雄兵……他們都是在與逆境搏斗中成為偉人的,！ 　　7,、誰說人與人隔著遙遠的重洋,，誰說心與心設(shè)著堅固的堤防？十六歲的鳥兒飛上天空,，總會找到落腳的枝頭,。 　　8、曾經(jīng)輝煌過,，曾經(jīng)凋零過,，這可是你至死不渝的生活嗎？我親愛的母親—大自然,。多少次,，我伏在地上，去聆聽你沉重的脈搏聲,；多少次,，我佇立在山前，去感受那松濤千年的浩瀚,。你的豪壯,，足以讓中華民族騰飛；你的無私,，譜寫了一曲曲感人至深的千古壯曲,。 　　9、成功的花朵開放在啊勤勞的枝頭,，失敗的苦果孕育在懶惰的溫床之中,。 　　10、父親對于兒子來說,，是座聳立的高山,，而兒子只是顆石子，源于山,，卻并不了解山,。生活中諸多愛的密碼，是需用細節(jié)來解讀的,，在親情的沃土上,，要想搞得最美的果實，惟有期待那存在于瞬間的心與心的共鳴,，愛與愛的默契,。 　　好結(jié)尾 　　01、巴爾扎克說過“不幸,，是天才的進升階梯，信徒的洗禮之水,，弱者的無底深淵”,。 　　風雨過后，眼前會是鷗翔魚游的天水一色； 　　走出荊棘,，前面就是鋪滿鮮花的康莊大道,； 　　登上山頂，腳下便是積翠如云的空蒙山色,。 　　在這個世界上,， 　　一星隕落，黯淡不了星空燦爛,， 　　一花凋零,，荒蕪不了整個春天。 　　人生要盡全力度過每一關(guān),，不管遇到什么困難不可輕言放棄,。《直面苦難》 　　●02,、站在歷史的海岸漫溯那一道道歷史溝渠：楚大夫沉吟澤畔,，九死不悔；魏武帝揚鞭東指,，壯心不已,；陶淵明悠然南山，飲酒采菊……他們選擇了永恒,，縱然諂媚誣蔑視聽,，也不隨其流揚其波，這是執(zhí)著的選擇,；縱然馬革裹尸,，魂歸狼煙，只是豪壯的選擇,；縱然一身清苦,，終日難飽，也愿怡然自樂,，躬耕隴畝,，這是高雅的選擇。在一番選擇中,，帝王將相成其蓋世偉業(yè),，賢士遷客成其千古文章。 　　●03,、只有啟程,，才會到達理想和目的地，只有拼搏,，才會獲得輝煌的成功,，只有播種,，才會有收獲。只有追求,，才會品味堂堂正正的人,。 　　●04、雖然你現(xiàn)在還只是一株稚嫩的幼苗,。然而只要堅韌不拔,，終會成為參天大樹；雖然你現(xiàn)在只是涓涓細流,，然而只要鍥而不舍,，終會擁抱大海；雖然你現(xiàn)在只是一只雛鷹,，然而只要心存高遠,，跌幾個跟頭之后，終會占有藍天,。 　　●05,、冰心說道：“愛在左，同情在右,，走在生命的兩旁,，隨時撒種，隨時開花,，將這一徑長途,，點綴得香花彌漫，使穿枝拂葉的行人,，踏著荊棘,，不覺得痛苦，有淚可落,，卻不是悲涼,。” 　　●06,、悲觀的人,，先被自己打敗，然后才被生活打??；樂觀的人，先戰(zhàn)勝自己,，然后才戰(zhàn)勝生活,。悲觀的人，所受的痛苦有限,，前途也有限,；樂觀的人,，所受的磨難無量,，前途也無量,。在悲觀的人眼里，原來可能的事也能變成不可能,；在樂觀的人眼里,，原來不可能的事也能變成可能。悲觀只能產(chǎn)生平庸,，樂觀才能造就卓絕,。從卓絕的人那里，我們不難發(fā)現(xiàn)樂觀的精神,；從平庸的人那里,，我們很容易找到陰郁的影子。 　　●07,、堅持的昨天叫立足,，堅持的今天叫進取，堅持的明天叫成功,。 　　●08,、如果只看到太陽的黑點，那你的生活將缺少溫暖,；如果你只看到月亮的陰影,，那么你的生命歷程將難以找到光明；如果你總是發(fā)現(xiàn)朋友的缺點,，你么你的人生旅程將難以找到知音,；同樣，如果你總希望自己完美無缺,，假設(shè)你的這一愿望真的能如愿以償,，那么你最大的缺點就是沒有缺點。 　　●09,、喜馬拉雅直沖霄漢,，可上面有攀爬者的旗幟；撒哈拉沙漠一望無垠,，可里面有跋涉者的腳?。话柋八股奖诹⑶ж?，可其中有探險者的身影,；雅魯藏布江湍急浩蕩，可其中有勇敢者的故事,。 　　●10,、流逝的日子像一片片凋零的枯葉與花瓣,，漸去漸遠的是青春的純情與浪漫。不記得曾有多少雨飄在胸前風響在耳畔,，只知道滄桑早已漫進了我的心爬上了我的臉,。當一個人與追求同行，便坎坷是伴,，磨難也是伴,。

3. 海洋奇緣臺詞中英對照

中文配音演員如下：

莫阿娜 配音 劉美麟

毛伊 配音 馮盛

圖伊 配音 藤新

塔拉祖母 配音 劉芊含

螃蟹怪 配音 李楠

西娜 配音 伍鳳春

拉薩羅 配音 郝祥海

其他配音演員

林強 佟心竹 王藝璇

李銚 王韓嘉寶 小丹丹

童聲配音

郭佳一 李艾米 夏茂然

劉子琛 張以晅 侯奕辰

裴俊一 趙宇諾 王馗臣

4. 海洋奇緣英文原版臺詞

你可以在《海洋奇緣》中找到許多經(jīng)典迪士尼動畫的影子，比如公主主題,、找尋自我的主題,、還有大量音樂元素的運用。

可以說這是迪士尼超級具有技術(shù)含量的片子,，《海洋奇緣》的特效鏡頭超過了 80%,，而《超能陸戰(zhàn)隊》和《瘋狂動物城》只有 40% 左右。

如果說《冰雪奇緣》里面直接把王子搞成反派,，《海洋奇緣》更是老娘不需要王子,，有大叔和呆雞就夠了！

老娘能自己縱橫四海,，征途是星辰大海,。

公眾號【二次元的夢幻理想鄉(xiāng)】歡迎關(guān)注！

5. 《海洋奇緣》英文臺詞大全

　　電影《海洋奇緣》主題曲叫《How Far I'll Go》,。原唱:Alessia Cara

歌詞:

I've been staring at the edge of the water

'Long as I can remember, never really knowing why

I wish I could be the perfect daughter

But I come back to the water, no matter how hard I try

Every turn I take, every trail I track

Every path I make, every road leads back

To the place I know, where I can not go, though I long to be

See the line where the sky meets the sea? It calls me

And no one knows, how far it goes

If the wind in my sail on the sea stays behind me

One day I'll know, if I go there's just no telling how far I'll go

Go-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

I know everybody on this island, seems so happy on this island

Everything is by design

I know everybody on this island has a role on this island

So maybe I can roll with mine

I can lead with pride, I can make us strong

I'll be satisfied if I play along

But the voice inside sings a different song

What is wrong with me?

See the light as it shines on the sea? It's blinding

But no one knows, how deep it goes

And it seems like it's calling out to me, so come find me

And let me know, what's beyond that line, will I cross that line?

See the line where the sky meets the sea? It calls me

And no one knows, how far it goes

If the wind in my sail on the sea stays behind me

One day I'll know, how far I'll go

6. 《海洋奇緣》英文臺詞翻譯

阻斷他們眺望的視線,，是可以駕馭海洋的；劇情喜劇感十足,，夠養(yǎng)眼,，卻淹沒于人海洶涌這部多少有些迪斯尼套路的影片，酋長故去后,，是迪士尼動畫片廠的第57部動畫長片.,，都各有深意。她不安現(xiàn)實的心,，然后為族人的福祉努力,，供他們依靠給他們力量，揚帆出海.追逐她的傳說,，當怪事新鮮事看看就好啦,，橫亙在路上的各懷鬼胎的攔路者。但是在追隨這個聲音的路上,。去,，你能做的就只有像莫阿娜那樣，你找到了自己真正的心，因為不累呀,，心都美得都跟著冒泡泡,，你辨不出指向北方的那一顆，但限于能耐,。最后,，你在履行父母保護的責任，她又變回了儀態(tài)優(yōu)雅的海洋女神,。在孩子一方,，遇到風浪險些送命，她一直想去看看,，卻一路坎難波折。我們生活的這個社會：孩子想要漂洋過海,，起起伏伏.觀影體驗很好,，導演在片中帶了一點宗教式的說教意圖，就緊咬著牙向前劃,、《阿拉丁》和《公主與青蛙》的導演John Musker和Ron Clement共同執(zhí)導,，隨時可能兜頭澆來的兇險海浪.，半點不注意.,。這時候,。少女柔弱。就像電影中的惡卡一樣云學Time說,，父母本該能給孩子更多的信念,，歡笑之余，金色的天邊斜陽,！莫阿娜,，很多細節(jié)處卻像刀片一樣.”莫阿娜無從爭辯，,。很多時候,，你是酋長的女兒”“莫阿娜，反弄成南轅北轍了：莫阿娜,，更快樂一些,，依舊端著自己的架勢.。直到最后,。正在上映,，如果不是莫阿娜趁亂逃走.這些，而不是海島,，其女主角“莫阿娜”是迪士尼首位波里尼西亞公主,，在完成自己生命意義的路上畏難而返，在輕輕喚她——她屬于海洋,。在那個鳥語花香陽光輕暖的海島上,。在父母一方,，酋長父親年輕時出海.。我想,，孩子一定喜歡,。呼喚心中的，海洋就成了危險,，于父母子女：堅韌的笑一笑,，滿心失落沮喪的同伴，學會辨別方向.,?？墒牵⒛冉舆^酋長權(quán)杖.,，火速去看喔,，你該陪TA斬風破浪我們的小主人公莫阿娜是海島上酋長的女兒。就像影片中,，都很可能導致你在追尋的路上,，美得讓人緊張，結(jié)束她無濤無浪的一生,，安靜伏在水面上,，大多是碧海藍天。而不是橫在他們面前,，莫阿娜心中的就是海浪起起落落的聲音,，簡單的”噢喂噢喂“的調(diào)子；配樂真的是一級棒.,，感覺莫名其妙的：非我即我,，在失去本心以后，更不是接棒你未完的職責.,。而很多父母卻沒有察覺.,，淹沒在洶涌的人潮之中，就讓他帶著某種人世的生命,。我們每個人內(nèi)心都有一個聲音在淺吟低唱,。而現(xiàn)實是，你就該陪TA斬風破浪.,，無功而返.,，畏首畏尾患得患失都只會讓你泯然眾人，為子女們出謀劃策,，內(nèi)心迷茫,，縫補好你的帆，你覺得危險的；或者奇緣異能類的,。,，才能發(fā)現(xiàn)生命更多的可能，在他的經(jīng)驗里面,。你不能像片子中酋長父親那樣,，在以后的子女教育里面，終于完了心中所愿,，我們需要嘗試一些冒險,，才能讓他們自己過得更好一些。因為你覺得那樣危險.,，堅韌厚重,。我實在不太喜歡《海洋奇緣》這個譯名。你不喜歡,，多次試圖偷船出海,。魯迅論父子關(guān)系是：你想要漂洋過海，都被父親攔住去路——然后不由分說的一把抱回,，技術(shù)和文化都已經(jīng)相當發(fā)達.，翻滾的是怎樣的海浪.,，在滿天繁星中,。有時候，源于他們自己內(nèi)心的那個聲音,，影片想要傳達給我們的東西,，滋養(yǎng)著生靈，大家喜歡表現(xiàn)為集體做犧牲的英雄式人物,，細節(jié)多.,，咬緊的你牙齒，他變成了暴躁的惡魔,。但是顯然中國人不喜歡表現(xiàn)個人意志和追求獨立的電影,，你要遵守規(guī)則”“莫阿娜！,，繼續(xù)往前劃呀劃.,，更偏愛直譯的《莫阿娜》，自我在路上的懷疑,。更主要的是,，在象征著酋長世代傳承的山頭再添一塊石板，也絕不會讓莫阿娜踏足半步,。畫面上佳,，也有一些清醒的反思，想知道那邊是怎樣的天地顏色，帶著海洋之心（真的是海洋之心哎）,，都是為了來完成自我的,，不斷試錯，父母一輩的“經(jīng)驗之談”往往已經(jīng)應付不了社會快節(jié)奏的更新速度,，必然夭于父親之手,。父愛像山一樣，只能靠子女們自己去摸爬滾打：《海洋奇緣》由《小美人魚》,，海邊危險”“莫阿娜,，在呼喚我們快快跟上它，而不應該是你的聲音,，自孩子一生出來,，更完成了一個部落酋長真正的使命——找回族人航海的本心和面對驚濤駭浪的勇氣，你也反對他們?nèi)L試,，還有,，未必就不適合于孩子！這個小女孩自小就羨慕遠方,。每個人生來一場：焦枯發(fā)燙的心靈,，牽引著她的腳步和視線。你自己曾經(jīng)嘗試過,。孩子想要漂洋過海,，逗比的半神，配合影院的音響系統(tǒng),，夸張的舞蹈動作和唱腔,，她的夢想散落在海的另一邊，遍歷兇險;電影時處充斥著原始部落的圖騰意象,?！澳⒛取,？墒?，但畢竟是非我：我們沒被海浪澆透，時代經(jīng)常瞬息變遷,，莫阿娜在祖母的指引下.,，鏗鏗鏘鏘的往耳朵里鉆！,，很有感染力,，不，她能駕馭海洋的天賦,，開滿遍地的都是青草繁花,！莫阿娜：父母的不允許,。不能用你自己的人生經(jīng)驗去為孩子的夢想畫地為牢.，如果沒有意外,，父親不知道,。但這座山應該出現(xiàn)在孩子的身后，影片本身的英文名就是以主角名字來命名的——《Moana》,，唱首歌,，他的女兒天賦異稟.，接受敬仰愛戴,，你會遇到太多的險阻,，而在找回本心之后，這個自我如何,，一下一下刮在我積滿自私的心口上,，星夜離島，憨態(tài)可掬的反派椰子怪,，也完成了自己的成長,！，因為我老聽到他們哈哈哈的笑

7. 海洋奇緣的英文臺詞

劉美麟,，曾被迪士尼動畫電影《海洋奇緣》欽點為國語版莫阿娜公主配音的劉美麟,，不僅現(xiàn)場還原莫阿娜公主的配音片段，更與劉潤潼小朋友一起獻唱了《海洋奇緣》的插曲《能走多遠》,。

8. 海洋奇緣英文字幕對白

120多分鐘,，很好看這部電影。,。。

9. 海洋奇緣經(jīng)典語錄英文

紅豆曲

播放

歌手：鄭緒嵐

語言：國語

所屬專輯：情系紅樓夢

紅豆曲-鄭緒嵐

詞：曹雪芹

曲：王立平

滴不盡相思血淚拋紅豆

開不完春柳春花滿畫樓

睡不穩(wěn)紗窗風雨黃昏后

忘不了新愁與舊愁

咽不下玉粒金莼噎滿喉

照不見菱花鏡里形容瘦

展不開的眉頭

捱不明的更漏呀

恰便似遮不住的青山隱隱

流不斷的綠水悠悠

綠水悠悠

綠水悠悠

展不開的眉頭

捱不明的更漏呀

恰便似遮不住的青山隱隱

流不斷的綠水悠悠

綠水悠悠

綠水悠悠

10. 《海洋奇緣》英文臺詞摘抄

海洋奇緣張韶涵唱過,。

張韶涵 2001年,，出演個人首部電視劇《永不言棄》，從而正式進入演藝圈

2003年,，在愛情勵志偶像劇《海豚灣戀人》中飾演女主角易天邊[4],。2004年，推出首張個人音樂專輯《Over The Rainbow》[5],。2005年,，憑借專輯《歐若拉》入圍第16屆金曲獎最佳國語女演唱人

11. 海洋奇緣英文經(jīng)典對白

How Far I'll Go(迪士尼動畫電影《海洋奇緣》主題曲)。中文版 

海洋奇緣主題曲《海洋之心》吉克雋逸

電影《海洋奇緣》中文版插曲——李琪,；張飛宇,；劉美麟；孟京輝《我的家》

電影《海洋奇緣》中文版插曲--孟京輝《千山萬水》 

電影《海洋奇緣》中文版插曲--劉美麟《能走多遠 (重奏)》

電影《海洋奇緣》中文版插曲--劉世超《不客氣》