1. 海上救援英文翻譯
驅(qū)逐艦是一種多用途的軍艦,,19世紀(jì)90年代至今的海軍重要的艦種之一,,是以導(dǎo)彈,魚雷,,艦炮等為主要武器,,具有多種作戰(zhàn)能力的中型軍艦。它是海軍艦隊中突擊力較強(qiáng)的艦種之一,,用于攻擊潛艇和水面艦船,,艦隊防空,以及護(hù)航,,偵察巡邏警戒,,布雷,襲/擊岸上目標(biāo)等,,是現(xiàn)代海軍艦艇中,,用途最廣泛、數(shù)量最多的艦艇,。 驅(qū)逐艦是一種裝備有對空,、對海、對潛等多種武器,,具有多種作戰(zhàn)能力的中型水面艦艇,。它的排水量在2000—9000噸之間,航速在30—38節(jié)左右,。驅(qū)逐艦?zāi)軋?zhí)行防空,、反潛、反艦,、對地攻擊,、護(hù)航、偵察,、巡邏,、警戒、/布雷,、火力支援以及攻擊岸上目標(biāo)等作戰(zhàn)任務(wù),,有“海上多面手”稱號。 19世紀(jì)70年代出現(xiàn)一種專門發(fā)射魚雷的可以摧毀大型軍艦的魚雷艇(注意:這種魚雷艇不同于以后的魚雷快艇,,艦型相對較大,,航速不快,,故而翻譯為“雷擊艦”更為妥當(dāng)),針對這種頗具威力的小型艦艇,,英國于1893年建成了哈沃克號——一種被稱為“魚雷艇驅(qū)逐艦”的軍艦,,設(shè)計航速26節(jié),裝有1座76毫米火炮和3座47毫米火炮,,能在海上毫無困難地捕捉魚雷艇,,攜帶3枚450毫米魚雷,用于攻擊敵艦,。德國海軍發(fā)展的同類型的軍艦則稱為大型魚雷艇,。 隨著更多的驅(qū)逐艦進(jìn)入各國海軍服役,驅(qū)逐艦開始安裝較重型的火炮和更大口徑的魚雷發(fā)射管,,并采用蒸汽輪機(jī)作為動力,,英國江河級驅(qū)逐艦已發(fā)展成伴隨主力艦隊的護(hù)航艦艇,英國部族級驅(qū)逐艦(1905)開始使用燃油作為燃料,。編隊使用的驅(qū)逐艦已經(jīng)成為海軍艦隊的主要突擊兵力,,打擊敵人魚雷艦艇的同時還要對敵艦隊實施魚雷攻擊。其特征可以概括為:標(biāo)準(zhǔn)排水量1000-1300噸,,航速30-37節(jié),,多采用燃油的蒸汽渦輪機(jī)動力裝置,裝備88-102毫米艦炮以及450-533毫米魚雷發(fā)射裝置2-3座,。事實上,,從本質(zhì)而言,驅(qū)逐艦就是一種大型的魚雷艇,,通過第一次世界大戰(zhàn)的戰(zhàn)火,,驅(qū)逐艦取代了魚雷艇而成為一種海上魚雷攻擊的主力,從存在意義上“驅(qū)逐”了魚雷艇,。 在第一次世界大戰(zhàn)中,,驅(qū)逐艦攜帶魚雷和水雷,頻繁進(jìn)行艦隊警戒,、布雷以及保護(hù)補(bǔ)給線的行動,,并裝備掃雷工具作為掃雷艦艇使用,甚至直接支援兩棲登陸作戰(zhàn),。驅(qū)逐艦首次在大規(guī)模戰(zhàn)斗中發(fā)揮主要作用是1914年英,、德兩國海軍發(fā)生的赫爾戈蘭灣海戰(zhàn)。1917年德國發(fā)動無限制潛艇戰(zhàn),,驅(qū)逐艦安裝深水炸/彈充當(dāng)反潛艦,成為商船隊不可缺少的護(hù)航力量,。隨著戰(zhàn)爭的發(fā)展,,驅(qū)逐艦已經(jīng)具備了多用途性,,逐漸向大型化方向發(fā)展,所裝備的武器也更強(qiáng),。1916年英國V級驅(qū)逐艦和后續(xù)的W級驅(qū)逐艦,,艦體采用較高的干舷,裝備4英寸火炮以及三聯(lián)裝21英寸魚雷發(fā)射管,。1917年美國批準(zhǔn)建造111艘威克斯級驅(qū)逐艦以及162艘克萊姆森級驅(qū)逐艦,。驅(qū)逐艦已由執(zhí)行單一任務(wù)的小型艦艇演變成艦隊不可缺少的力量。 在20世紀(jì)20年代,,各國海軍的驅(qū)逐艦尺度不斷增加,,標(biāo)準(zhǔn)排水量為1500噸以上,裝備120毫米-130毫米口徑火炮,、533毫米-610毫米口徑魚雷發(fā)射管,。驅(qū)逐艦的武器搭配和戰(zhàn)法日益完善。英國按字母順序命名的9級驅(qū)逐艦——A級至I級,;日本的特型驅(qū)逐艦——吹雪級驅(qū)逐艦及其改進(jìn)型號是這一階段驅(qū)逐艦的典型代表,。法國的美洲虎級驅(qū)逐艦以及后續(xù)建造的空想級驅(qū)逐艦,標(biāo)準(zhǔn)排水量超過2000噸,,甚至達(dá)到2500噸,,通常被稱為“反驅(qū)逐艦驅(qū)逐艦”(Contre-torpilleurs)。1930年簽訂的倫敦海軍條約一度對締約國——美國,、英國,、日本的驅(qū)逐艦排水量做出限制,1936年條約到期,,各國海軍開始建造比以前更大,、武備更強(qiáng)的驅(qū)逐艦,排水量接近或超過2000噸,。英國部族級驅(qū)逐艦(1936),。美國的本森級驅(qū)逐艦,日本的陽炎級驅(qū)逐艦,,德國Z型驅(qū)逐艦,,是這一時期驅(qū)逐艦的典型代表。雖然驅(qū)逐艦擔(dān)負(fù)的任務(wù)日益廣泛,,但是集群攻擊仍然是這些以魚雷,、火炮為主要武器的驅(qū)逐艦的主要任務(wù)。 第二次世界大戰(zhàn)中沒有任何一種海軍戰(zhàn)斗艦艇用途比驅(qū)逐艦更加廣泛,。戰(zhàn)爭期間的嚴(yán)重?fù)p耗使驅(qū)逐艦又一次被大批建造,,英國利用J級驅(qū)逐艦的基本設(shè)計不斷改進(jìn)建造了14批驅(qū)逐艦,美國建造了113艘弗萊徹級驅(qū)逐艦,。同時在戰(zhàn)爭期間,,驅(qū)逐艦成為名副其實的“海上多面手”,。 在第二次世界大戰(zhàn)中,戰(zhàn)列艦的主力艦地位已經(jīng)被航空母艦與潛艇替代,。由于飛機(jī)已經(jīng)成為重要的海上突擊力量,,驅(qū)逐艦裝備了大量小口徑高炮擔(dān)當(dāng)艦隊防空警戒和雷達(dá)哨艦的任務(wù),加強(qiáng)防空火力的驅(qū)逐艦出現(xiàn)了,,例如日本的秋月級驅(qū)逐艦,,英國的戰(zhàn)斗級驅(qū)逐艦。針對嚴(yán)重的潛艇的威脅,,舊的驅(qū)逐艦進(jìn)行改造投入到反潛和護(hù)航作戰(zhàn)當(dāng)中,,并建造出大批以英國狩獵級護(hù)航驅(qū)逐艦為代表的,以反潛為主要任務(wù)的護(hù)航驅(qū)逐艦,。 第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后,,驅(qū)逐艦發(fā)生了巨大的變化,驅(qū)逐艦因其具備多功能性而備受各國海軍重視,。以魚雷攻擊來對付敵人水面艦隊的作戰(zhàn)方式已經(jīng)不再是驅(qū)逐艦的首要任務(wù),。反潛作戰(zhàn)上升為其主要任務(wù),魚雷武器主要被用做反潛作戰(zhàn),,防空專用的火炮逐漸成為驅(qū)逐艦的標(biāo)準(zhǔn)裝備,,而且驅(qū)逐艦的排水量不斷加大。20世紀(jì)50年代美國建造的薛爾曼級驅(qū)逐艦以及超大型的諾??思夠?qū)逐艦(被稱為“驅(qū)逐領(lǐng)艦”)就體現(xiàn)了這種趨勢,。 20世紀(jì)60年代以來,隨著飛機(jī)與潛艇性能提升(尤其是噴氣式飛機(jī)與核動力潛艇)以及導(dǎo)彈逐漸逐步應(yīng)用,,對空導(dǎo)彈,、反潛導(dǎo)彈逐步被安裝到驅(qū)逐艦上,艦載火炮不斷減少并且更加輕巧,。1967年以色列海軍埃拉特號驅(qū)逐艦被反艦導(dǎo)彈擊沉,,攻擊水面艦艇的任務(wù)又成為驅(qū)逐艦的重要任務(wù)。燃?xì)廨啓C(jī)開始取代蒸汽輪機(jī)作為驅(qū)逐艦的動力裝置,。為搭載反潛直升機(jī)而設(shè)置的機(jī)庫和飛行甲板也被安裝到驅(qū)逐艦上,。為控制導(dǎo)彈武器以及無線電對抗的需要,驅(qū)逐艦安裝了越來越多的電子設(shè)備,。例如美國的亞當(dāng)斯級驅(qū)逐艦,,英國的郡級驅(qū)逐艦,蘇聯(lián)的卡辛級驅(qū)逐艦,,已經(jīng)演變成較大而又耗費頗多的多用途導(dǎo)彈驅(qū)逐艦,。 20世紀(jì)70年代,作戰(zhàn)信息控制以及指揮自動化系統(tǒng),靈活配置的導(dǎo)彈垂直發(fā)射裝置,,用來防御反艦導(dǎo)彈的小口徑速射炮,,開始出現(xiàn)在驅(qū)逐艦上,驅(qū)逐艦越發(fā)的復(fù)雜而昂貴了,。英國的謝菲爾德級驅(qū)逐艦(42型驅(qū)逐艦)試圖降低驅(qū)逐艦越來越大的排水量以及造價(在后來的戰(zhàn)爭中擔(dān)當(dāng)艦隊防空雷達(dá)哨艦的任務(wù)遭到重大損失,5艘同級艦參與戰(zhàn)事,,兩艘被擊沉,。)。而美國的斯普魯恩斯級驅(qū)逐艦,、蘇聯(lián)的現(xiàn)代級驅(qū)逐艦,、無畏級驅(qū)逐艦繼續(xù)向大型化發(fā)展,驅(qū)逐艦艦體逐漸增寬,,其穩(wěn)定性大大提高,,它們的標(biāo)準(zhǔn)排水量達(dá)到6000噸以上,這已經(jīng)接近第二次世界大戰(zhàn)中的輕巡洋艦,。 現(xiàn)代驅(qū)逐艦裝備有防空,、反潛、對海等多種武器,,既能在海軍艦艇編隊擔(dān)任進(jìn)攻性的突擊任務(wù),,又能擔(dān)任作戰(zhàn)編隊的防空、反潛護(hù)衛(wèi)任務(wù),,還可在登陸,、抗登陸作戰(zhàn)中擔(dān)任支援兵力,以及擔(dān)任巡邏,、警戒,、偵察、海上封鎖和海上救援等任務(wù),。艦體空間增大艦上條件逐步改善,,現(xiàn)代驅(qū)逐艦的艦員們也不再象其前輩那樣,在簡陋而狹窄,、顛簸劇烈的艙室中用他們的英勇和膽量經(jīng)歷艱苦的磨難,,而是在舒適的封閉的艙室中值勤,利用自動化技術(shù)操縱他們的戰(zhàn)艦,?!膀?qū)逐艦從過去一個力量單薄的小型艦艇,已經(jīng)成為一種多用途的中型軍艦,。除了名稱留下一點痕跡之外,,驅(qū)逐艦已經(jīng)失去了它原來短小靈活的特點。”,。 中國只有驅(qū)逐艦,,沒有巡洋艦的。介紹如下:1.旅大II型(051G3)導(dǎo)彈驅(qū)逐艦 主尺寸:長132米,、寬12.8米,、吃水4.6米 排水量:3200噸(標(biāo)準(zhǔn)),3750噸(滿載) 航 速:32節(jié) 續(xù)航力:2970海里/18節(jié) 武 器: 109(開封號):雙連裝鷹擊8型(C-802)導(dǎo)彈發(fā)射架4座,;8聯(lián)“海響尾蛇”(Crotale)防空導(dǎo)彈發(fā)射架1座,;雙管130毫米主炮2座;雙管37毫米自動防空速射炮3座,;3連裝324毫米魚雷發(fā)射管2座,;12管反潛火箭固定發(fā)射器2座。 105(濟(jì)南號):與109相比無防空導(dǎo)彈,。拆除了后甲板的主炮和防空高炮,,加裝了直升飛機(jī)平臺和機(jī)庫,搭載2架直九反潛直升機(jī),。這是旅大級導(dǎo)彈驅(qū)逐艦中唯一能夠搭載直升機(jī)的一艘,。 109在旅大級中扮演一種“技術(shù)驗證艦”的角色,據(jù)說經(jīng)改裝后反艦?zāi)芰σ殉^旅滬級,。有報道指出051型的110艦,、131艦、132艦可能已經(jīng)或即將接受了類似的改裝,。 2.旅滬級(052)導(dǎo)彈驅(qū)逐艦 艦長148米,、寬16米、高40米,、吃水5.1米 排水量4800噸 最大航速32節(jié) 武 器:雙聯(lián)鷹擊8型(C-802)反艦導(dǎo)彈發(fā)射管4座,;紅旗-7短程防空導(dǎo)彈,8聯(lián)裝發(fā)射架一座(112為8聯(lián)“海響尾蛇”(Crotale)防空導(dǎo)彈),;3聯(lián)裝324毫米魚雷發(fā)射管2座,;2具12管固定反潛火箭發(fā)射器;100毫米雙管主炮一座,,37毫米雙管近防高炮系統(tǒng)2組,。有直升機(jī)機(jī)庫和起降平臺。 這是大幅采用西方技術(shù)的國產(chǎn)驅(qū)逐艦,,目前只有112(哈爾濱號)和113(青島號)兩艘成軍,。 下圖為改裝后的112艦。100毫米艦炮換成新型隱身艦炮,;反艦導(dǎo)彈改成4聯(lián)4座,。 3.旅海級(051B)導(dǎo)彈驅(qū)逐艦 艦長153米,、寬16.5米、吃水6米 滿載排水量6000噸 航速29節(jié) C-802反艦導(dǎo)彈16枚,,射程為120公里,;紅旗7(仿制法國海響尾蛇)短程防空導(dǎo)彈8聯(lián)裝發(fā)射器;雙管100毫米主炮1座,,雙管37毫米炮4座,;3聯(lián)裝324毫米魚雷發(fā)射管2座;可提供2架直9反潛直升機(jī)或2架Ka-27反潛直升機(jī)操作,。 由旅海級旅滬級大幅改良而來,,目前成軍的僅167(深圳號)一艘,大連紅旗造船廠制造,,于1998年末服役南海艦隊。 4.現(xiàn)代級導(dǎo)彈驅(qū)逐艦 艦長156米,,艦寬17.5米,,吃水6.2米 標(biāo)準(zhǔn)排水量7800噸,滿載排水量8500噸 航速32節(jié),,2具蒸氣渦輪機(jī)(100000軸馬力) 武器系統(tǒng) 反艦武器:8枚3M80(北約代號SS-N-22“日炙”)超音速反艦導(dǎo)彈,,射程120公里,飛行速度2.5馬赫,,被動+末端主動雷達(dá)制導(dǎo),;2座AK130雙聯(lián)130毫米炮。 防空武器:2座9M38(北約代號SA-N-7“牛虻”)防空導(dǎo)彈發(fā)射架,,導(dǎo)彈44枚,,射程25公里,飛行速度3馬赫,,半主動雷達(dá)制導(dǎo),;4座AK630六管30毫米防空炮。 反潛武器:4座533毫米魚雷發(fā)射管,;2座RBU-1000反潛火箭發(fā)射器,;卡-28反潛直升機(jī)。 目前有136(杭州號)和137(福州號)兩艘加入海軍序列,。 5.052B 導(dǎo)彈驅(qū)逐艦 武器系統(tǒng) 4聯(lián)C803反艦導(dǎo)彈發(fā)射架×4 9M38M單臂防空導(dǎo)彈發(fā)射×2 100毫米單管隱身主炮×1 國產(chǎn)730近防炮×2 3×6多用途發(fā)射器×4 324毫米3聯(lián)魚雷發(fā)射管×2 卡-28反潛直升機(jī)×1 052B導(dǎo)彈驅(qū)逐艦是中國最新型通用型導(dǎo)彈驅(qū)逐艦,。20世紀(jì)90年代末制造,2003年,?月下水 6.052C 導(dǎo)彈驅(qū)逐艦 武器系統(tǒng) 鷹擊12(鷹擊83)4聯(lián)反艦導(dǎo)彈發(fā)射架×2 HHQ-9AVLS×2 備彈48枚 100毫米單管隱身主炮×1 國產(chǎn)730近防炮×2 3×6多用途發(fā)射器×4 324毫米3聯(lián)魚雷發(fā)射管×2 卡-28反潛直升機(jī)×1 052C導(dǎo)彈驅(qū)逐艦江南造船廠制造,,首艦2003年4月29日下水。052C導(dǎo)彈驅(qū)逐艦是中國海軍艦艇史上的一個飛躍,,VLS,、相控陣?yán)走_(dá)等的裝備實為歷史性的突破。被譽(yù)為“中華神盾”。目前已下水的有二艘,,弦號170,、171
2. 海上救援英語作文
在一個溫暖的夏天,我終于擁有了我一直心儀的水上行走的鞋,。這種鞋子是一種有點類似雪地靴的鞋子,,它的底部有一層厚實的泡沫,讓穿著它的人在水面上行走游玩,。
第一次穿上水上行走的鞋,,我感覺好像穿上了一雙輕盈的鞋子,好像我能夠比以前跑得更快,,也可以跳得更高,。我和我的小伙伴們興致勃勃地走上了卡洛斯河的岸邊。當(dāng)我踏上水面時,,我的心情無以言表,,感覺就像是在一條薄冰上行走一樣,讓我覺得自己就像一個超級英雄一樣,。
因為水上行走的鞋是由高科技材料制成,,所以即使我在水里行走也不累。而且,,如果我想像踩高蹺一樣穿行的話,,甚至可以跳過小河的幾個大波浪。
我和我的朋友們在河面上玩了一個下午,,我們的水上行走鞋幫我們穿過了整個卡洛斯河和一個湖泊,。 我們學(xué)會了輕輕踩著湖面,躍出水面,,用雙腳劃水,,踩著水面跑步,還有踫擊浪花,,玩得不亦樂乎,。這個浮潛的鞋子就像是我們的密友一樣,帶著我們一起充滿勇氣的穿過了水的世界,。
這雙水上行走的鞋子讓我充滿了勇氣和活力,,在水中行走的時候,我感覺自己就像是在一條無限自由的小徑上奔跑一樣,,讓我擁有了通往世界各地自由奔跑的理由,。今后,我會一直將這雙水上行走的鞋子一直留在心里,,并一直保持對陌生世界的好奇和探索精神,,去嘗試那些奇妙的事情,,并且,永遠(yuǎn)保持自己的隨心所欲和自由自在的態(tài)度,。
3. 海上救助英文
(china rescue)的英文縮寫簡稱CRS 是為適應(yīng)我國海上交通和海洋資源開發(fā),、海洋環(huán)境保護(hù)等事業(yè)的發(fā)展需要,保障海上安全生產(chǎn)的穩(wěn)定和改善海上投資環(huán)境,,國家海上專業(yè)救助機(jī)構(gòu)之一
1,、擬訂救助打撈行業(yè)有關(guān)政策、法規(guī),、標(biāo)準(zhǔn),、規(guī)范,并監(jiān)督實施,。
2,、負(fù)責(zé)航行在我國沿海水域的國內(nèi)外船舶、海上設(shè)施和遇險的國內(nèi)外航空器及其他方面的人命救助和海上消防工作,。
3,、負(fù)責(zé)船舶和海上設(shè)施財產(chǎn)救助、沉船沉物打撈,、港口及航遣清障、沉船存油和難船溢油的應(yīng)急清除,;提供水上,、水下工程作業(yè)服務(wù)。
4,、承擔(dān)國家指定的特殊的政治,、軍事、救災(zāi)等搶險救助,、打撈任務(wù),;負(fù)責(zé)救助打撈系統(tǒng)交通戰(zhàn)備組織協(xié)調(diào)工作;履行有關(guān)國際公約和雙邊海運協(xié)定等國際義務(wù),。
4. 海上救援內(nèi)容
救援直升機(jī)在遇險船只上空盤旋片刻后,,救生員常德彪從艙門飛身躍出,降落到甲板之上,。常德彪一邊環(huán)顧船體情況,,一邊詢問船員傷情。
直升機(jī)迅速放下套索,,常德彪一邊抬頭觀察,,一邊緊緊抱著傷員并嘗試喚醒他的意識。
不一會兒,,傷員被送進(jìn)機(jī)艙,,直升機(jī)消失在茫茫大海之上……
5. 海上救援英文翻譯是什么
不要,。12395——全國統(tǒng)一水上遇險求救電話。在海上,,船舶一旦發(fā)生碰撞,、觸礁、擱淺,、漂流,、失火等海難事故或遇人員落水、突發(fā)疾病需要救助,,就可撥打12395向海上搜救中心報警,。
“12395”的開通,是解決海上遇險報警渠道不暢通和提高搜救快速反應(yīng)能力的一項重要措施,。在全國任何一個地方,,只要撥打“12395”電話,中國海上搜救中心值班室都可以及時接收到,,同時電腦系統(tǒng)可通過先進(jìn)的電子系統(tǒng)顯示出報警者正在使用的電話號碼,,迅即進(jìn)入海上搜救程序。該中心可將指令發(fā)送給發(fā)生海難就近所在地的海事,、邊防,、交通等有關(guān)搜救單位,及時實施海上救援行動,。
6. 海上求救英語
是海難求救信號,。
SOS這三個字母組合沒有任何實際意義,只是因為它的電碼在電報中是發(fā)報方最容易發(fā)出,,接報方最容易辨識的電碼,。
SOS求救信號首先通過了德國政府無線電法規(guī)并在1905年4月1日生效,然后成為了全世界標(biāo)準(zhǔn)下的第二國際無線電報公約,,在1906年11月3日簽署并于1908年7月1日開始生效,。直到1992年被全球海上遇險與安全系統(tǒng)所取代之前,SOS仍然是海上無線電求救信號,。
7. 海上救援隊英文
Sail這個詞可以有幾種不同的意思,,其中最常見的是指航海或船舶的帆,。例如,,“The ship set sail at dawn.”(船舶在黎明時分起航。)此外,,Sail也可以用作動詞,,表示開船或乘船旅行。例如,,“We sailed to the Caribbean for our vacation.”(我們乘船去加勒比度假,。)此外,,Sail這個詞也可以用作名詞,表示航行或旅行,,尤其是在海上的,。例如,“We had a smooth sail across the Atlantic.”(我們在大西洋上的航行很順利,。)
8. 海上救援 英文
SOS是國際摩爾斯電碼救難信號,。
SOS不是任何單詞的縮寫,由于以前海難事件頻繁發(fā)生,,往往由于不能及時發(fā)出求救信號和最快組織施救,,結(jié)果造成很大的人員傷亡和財產(chǎn)損失,國際無線電報公約組織于1908年正式將它確定為國際通用海難求救信號,。
這三個字母組合沒有任何實際意義,,只是因為它的電碼三個圓點,三個破折號,,然后再加三個圓點,。在電報中是發(fā)報方最容易發(fā)出,接報方最容易辨識的電碼,。光線發(fā)射方法為:短光,、長光、短光,。
1998年7月,,創(chuàng)建了世界上第一家國際醫(yī)療風(fēng)險管理公司-國際SOS救援中心(簡稱SOS)??偛吭O(shè)在倫敦和新加坡。
到目前為止,,SOS有103家常設(shè)機(jī)構(gòu)和170家臨時機(jī)構(gòu)分布在五大洲的60多個國家,。它有10架專門用于醫(yī)療緊急救援和轉(zhuǎn)運的飛機(jī)。SOS有4000名專職工作人員,,每天可以提供77種語言的服務(wù),。
由于SOS這個信號簡單明了,因此被世界各國所采用?,F(xiàn)在,,無論是船只還是飛機(jī),當(dāng)遇到危險時,,都可以使用SOS求救,。收到這個信號,任何人,、任何國家都有義務(wù)前往救助,,這已經(jīng)成為國際間的慣例,。
9. 海上救援英文翻譯怎么寫
交通運輸部海上救撈局
國家海上專業(yè)救撈隊伍
交通運輸部海上救撈局,擔(dān)負(fù)著海上人命救生,、船舶和財產(chǎn)救助,、沉船沉物打撈清障、海上消防,、海上溢油清污清障,。
交通運輸部海上救撈局簡介
交通運輸部救撈系統(tǒng)是國家海上專業(yè)救撈隊伍,擔(dān)負(fù)著海上人命救生,、船舶和財產(chǎn)救助,、沉船沉物打撈清障、海上消防,、海上溢油清污清障,,以及其他海上安全運輸、海洋資源開發(fā)活動的安全保障任務(wù),,同時,,代表中國政府履行有關(guān)國際公約和海運雙邊協(xié)定等國際義務(wù)。
交通部救撈局是國家海上專業(yè)救助打撈力量,。下設(shè)3個專業(yè)救助局,、3個專業(yè)打撈局和4支專業(yè)救助飛行隊,共有8000余名職工,,183艘救撈船舶和11架救助航空器,,其中10架救助直升機(jī),1架固定翼飛機(jī),。其主要職責(zé)是負(fù)責(zé)我國沿海及內(nèi)水的水上人命救助,、財產(chǎn)救助和環(huán)境救助,沉船沉物打撈,,以及代表國家履行有關(guān)國際公約和雙邊海運協(xié)定等國際義務(wù),。
為履行水上人命救助職責(zé),交通部救撈系統(tǒng)在中國沿海水域設(shè)有20個救助基地,,部署專業(yè)救助船58艘和救助航空器11架以及18支應(yīng)急反應(yīng)救助(分)隊擔(dān)負(fù)救助值班待命任務(wù),,確保海上一旦發(fā)生險情能夠及時出動并實施有效救助。據(jù)統(tǒng)計,,2005年共救助遇險人員3600多名,,2006年共救助遇險人員3800多名,2007年截至11月底救助遇險人員3200多名,。應(yīng)該說救助的成功率還是比較高的,。