1. 關于海洋凈化的新聞
在1866年，海上突然出現(xiàn)了一個龐然大物，它比鯨魚大多了,。這引起了全世界的轟動,。
后來，許多航船都撞上了這個怪物,，且蹤跡全無,。法國政府聽到了這件事，邀請披皚爾去消滅它,。披皚爾和仆人康塞爾上了船,，在船上遇見了尼德。他們的船在海上轉(zhuǎn)悠了幾圈后便發(fā)現(xiàn)了這個怪物,，因受到怪物的攻擊,，船沉了。
很幸運的是,，披皚爾,、康塞爾和尼德被救了上來，他們識破了大怪物的真面目,，原來是一艘潛水艇,。他們被船上的水手救了上去，見到了船長,。這名船長名叫尼默,，本來是一個印度王子，因討厭人世間的險惡而創(chuàng)造了這艘潛水艇,。尼默船長要求他們?nèi)藦拇穗S他在海上永遠生活下去,，披皚爾等見處境既然已經(jīng)這樣，只好答應條件,。尼默船長高興極了,，就帶他們參觀整個潛水艇。潛水艇的外觀是雪茄型的,，它的體積為1502立方米,，排水量是1500噸。艇內(nèi)非常豪華,，各種設施應有盡有,，完全可以比得上一座宮殿,。潛水艇的動力是電，船長用海里豐富的鈉來發(fā)電,。這艘潛水艇名叫諾第留斯號,。
2. 海洋凈化新聞主題
凈化 purification
循環(huán) recycle
節(jié)能 energy saving
綠色環(huán)境 green house
無污染 not polluted
新科技 advanced technology
wastebin 垃圾桶
plastic 塑料制品
environment pollution 環(huán)境污染
environmental conservation 環(huán)境保護
environmental legislation 環(huán)境立法
environmental reform 環(huán)境改造
凈化 purification 干凈 neat 循環(huán) recycle
節(jié)能 energy saving 綠色環(huán)境 green house
無污染 not polluted
新科技 advanced technology
世界環(huán)境日 World Environment Day (June 5th)
國際生物多樣性日 International Biodiversity Day (29 December)
世界水日 World Water Day (22 March)
世界氣象日 World Meteorological Day(23 March)
世界海洋日 World Oceans Day (8 June )
國家環(huán)境保護總局 State Environmental Protection Administration (SEPA)
生態(tài)示范區(qū) eco-demonstration region; environment-friendly region
國家級生態(tài)示范區(qū)（珠海） Nationally Designated Eco-Demonstration Region
國家級園林城市 Nationally Designated Garden City
對水質(zhì)和空氣質(zhì)量的影響 impact on the quality of the water and the air
治理環(huán)境污染 curb environmental pollution; bring the pollution under control
海藻 mostly in polluted waters)
工業(yè)固體廢物 industrial solid wastes
白色污染 white pollution (by using and littering of non-degradable white plastics)
可降解一次性塑料袋 throwaway bio-degradable plastic bags
放射性廢料積存 accumulation of radioactive waste
有機污染物 organic pollutants
氰化物、 砷,、汞排放 cyanide, arsenic, mercury discharged
鉛,、鎘、六價鉻 lead, cadmium, sexivalent chromium
城市垃圾無害化處理率 decontamination rate of urban refuse
垃圾填埋場 refuse landfill
垃圾焚化廠 refuse incinerator
防止過度利用森林 protect forests from overexploitation
森林砍伐率 rate of deforestation
水土流失 water and soil erosion
土壤鹽堿化 soil alkalization
農(nóng)藥殘留 pesticide residue
水土保持 conservation of water and soil
生態(tài)農(nóng)業(yè) environment-friendly agriculture; eco-agriculture
水資源保護區(qū) water resource conservation zone
海水淡化 sea water desalinization
保護珊瑚礁,、紅樹林和漁業(yè)資源 protect coral reefs, mangrove and fishing resource
綠化祖國 turn the country green
全民義務植樹日 National Tree-Planting Day
造林工程 afforestation project
綠化面積 afforested areas; greening space
森林覆蓋率 forest coverage
防風林 wind breaks （防沙林 sand breaks）
速生林 fast-growing trees
降低資源消耗率 slow down the rate of resource degradation
開發(fā)可再生資源 develop renewable resources
環(huán)保產(chǎn)品 environment-friendly products
自然保護區(qū) nature reserve
野生動植物 wild fauna and flora
保護生存環(huán)境 conserve natural habitats
瀕危野生動物 endangered wildlife
珍稀瀕危物種繁育基地 rare and endangered species breeding center
自然生態(tài)系統(tǒng) natural ecosystems
防止沙漠化（治沙,、抗沙） desertification
環(huán)境負荷 carrying capacity of environment
三廢綜合利用 multipurpose use of three types of wastes
先天與后天，遺傳與環(huán)境 nature-nurture
美化環(huán)境 landscaping design for environmental purposes
防止沿海地帶不可逆轉(zhuǎn)惡化 protect coastal zones from irreversible degradation
環(huán)境惡化 environmental degradation
城市化失控 uncontrolled urbanization
溫飽型農(nóng)業(yè) subsistence agriculture
貧困的惡性循環(huán) vicious cycle of poverty
大氣監(jiān)測系統(tǒng) atmospheric monitoring system
空氣污染濃度 air pollution concentration
酸雨,、越境空氣污染 acid rain and transboundary air pollution
二氧化硫排放 sulfur dioxide (SO2) emissions
懸浮顆粒物 suspended particles
工業(yè)粉塵排放 industrial dust discharged
煙塵排放 soot emissions
二氧化氮 nitrate dioxide (NO2)
礦物燃料（煤,、石油、天然氣） fossil fuels: coal, oil, and natural gas
清潔能源 clean energy
汽車尾氣排放 motor vehicle exhaust
尾氣凈化器 exhaust purifier
無鉛汽油 lead-free gasoline
天然氣汽車 gas-fueled vehicles
電動汽車 cell-driven vehicles; battery cars
氯氟烴 CFCs
溫室效應 greenhouse effect
厄爾尼諾南徊 ENSO (El Nino Southern Oscillation)
噪音 noise （分貝 db; decibel）
化學需氧量（衡量水污染程度的一個指標） COD,；chemical oxygen demand
生物需氧量 BOD; biological oxygen demand
工業(yè)廢水處理率 treatment rate of industrial effluents
城市污水處理率 treatment rate of domestic sewage
集中處理廠 centralized treatment plant
紅潮 red tide (rapid propagation of sea algae)
全球環(huán)保類熱門話題英語詞匯：
21世紀議程：Agenda 21
世界環(huán)境日（6月5日）：World Environment Day (June 5th each year)
世界環(huán)境日主題：World Environment Day Themes
冰川消融,，后果堪憂！（2007年）Melting Ice–a Hot Topic!
莫使旱地變荒漠?。?006年）Deserts and Desertification–Don't Desert Drylands!
營造綠色城市,，呵護地球家園！（2005年）Green Cities – Plan for the Planet!
海洋存亡,，匹夫有責?。?004年）Wanted! Seas and Oceans – Dead or Alive!
水——二十億人生命之所系！（2003年）Water - Two Billion People are Dying for It!
讓地球充滿生機?。?002年）Give Earth a Chance!
世間萬物,，生命之網(wǎng)！（2001年）Connect with the World Wide Web of life!
環(huán)境千年-行動起來吧?。?000年）The Environment Millennium - Time to Act!
拯救地球就是拯救未來?。?999年）Our Earth - Our Future - Just Save It!
為了地球上的生命-拯救我們的海洋！（1998年) For Life on Earth - Save Our Seas!
為了地球上的生命?。?997）For Life on Earth
我們的地球,、居住地、家園：（1996）Our Earth, Our Habitat, Our Home
國際生物多樣性日（12月29日）：International Biodiversity Day (29 December)
世界水日（3月22日）：World Water Day (22 March)
世界氣象日（3月23日）：World Meteorological Day (23 March)
世界海洋日（6月8日）：World Oceans Day (8 June)
植樹節(jié)（3月12日）：Arbor Day (12 March)
面臨的環(huán)境保護問題及污染問題英文詞匯：
廢水：waste/polluted water
廢氣：waste/polluted gas
廢渣：residue
工業(yè)固體廢物：industrial solid wastes
白色污染：white pollution (by using and littering of non-degradable white plastics)
有機污染物：organic pollutants
森林砍伐率：rate of deforestation
水土流失：water and soil erosion
土壤鹽堿化：soil alkalization
瀕危野生動物：endangered wildlife
環(huán)境惡化：environmental degradation
城市化失控：uncontrolled urbanization
溫室效應：greenhouse effect
全球變暖：global warming
環(huán)保問題拯救措施及污染治理相關英語口譯詞匯：
中國環(huán)?；菊撸簍he basic policies of China's environmental protection
預防為主,、防治結(jié)合的政策：policy of of prevention in the first place and integrating prevention with control
治理環(huán)境污染：curb environmental pollution; bring the pollution under control
可降解一次性塑料袋：throwaway bio-degradable plastics bags
垃圾填埋場：refuse landfill
垃圾焚化場：refuse incinerator
防止過度利用森林：protest forests from overexploitation
水土保持：conservation of water and soil
水資源保護區(qū)：water resource conservation zone
造林工程：afforestation project
珍稀瀕危物種繁育基地：rare and endangered species breeding center
綠化祖國：turn the country green
全民義務植樹日：National Tree-Planting Day
森林覆蓋率：forest coverage
防風林：wind breaks
防沙林：sand breaks
速生林：fast-growing trees
降低資源消耗率：slow down the rate of resource degradation
開發(fā)可再生資源：develop renewable resources
環(huán)保產(chǎn)品：environment-friendly products
節(jié)能 energy saving
多種樹:plant more trees
節(jié)約用水:save on water
保護環(huán)境：protect the environment
減少污染：reduce pollution
垃圾：rubbish
白色污染：white pollution
二氧化碳：carbon dioxide
臭氧層：ozonosphere
臭氧層空洞：ozone hole
南極臭氧層空洞：Antarctic ozone hole
北方臭氧層空洞：northern hole
北極臭氧層空洞：Arctic ozone hole
修復臭氧層空洞：repair the ozone hole
21世紀議程 Agenda 21 （the international plan of action adopted by governments in 1992 in Rio de Janeiro Brazil（巴西里約）, - provides the global consensus on the road map towards sustainable development）
世界環(huán)境日 World Environment Day (June 5th each year)
世界環(huán)境日主題 World Environment Day Themes
環(huán)境千年-行動起來吧！（2000） The Environment Millennium - Time to Act,！
拯救地球就是拯救未來?。?999） Our Earth - Our Future - Just Save It!
為了地球上的生命-拯救我們的海洋!（1998）For Life on Earth - Save Our Seas!
為了地球上的生命（1997） For Life on Earth
我們的地球、居住地,、家園（1996） Our Earth, Our Habitat, Our Home
國際生物多樣性日 International Biodiversity Day (29 December)
世界水日 World Water Day (22 March)
世界氣象日 World Meteorological Day(23 March)
世界海洋日 World Oceans Day (8 June )
聯(lián)合國環(huán)境與發(fā)展大會（環(huán)發(fā)大會） United Nations Conference on Environment and Development (UNCED)
環(huán)發(fā)大會首腦會議 Summit Session of UNCED
聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署 United Nations Environment Programs （UNEP）
2000年全球環(huán)境展望報告 GEO-2000; Global Environmental Outlook 2000
入選“全球500佳獎” be elected to the rank of Global 500 Roll of Honor
聯(lián)合國人類居住中心 UN Center for Human Settlements (UNCHS)
改善人類居住環(huán)境最佳范例獎 Best Practices in Human Settlements Improvement
人與生物圈方案 Man and Biosphere (MAB) Programme (UNESCO)
中國21世紀議程 China’s Agenda 21
中國生物多樣性保護行動計劃 China Biological Diversity Protection Action Plan
中國跨世紀綠色工程規(guī)劃 China Trans-Century Green Project Plan
國家環(huán)境保護總局 State Environmental Protection Administration (SEPA)
中國環(huán)?；痉结?China’s guiding principles for environmental protection
堅持環(huán)境保護基本國策 adhere to the basic state policy of environmental protection
推行可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略 pursue the strategy of sustainable development
提高全民環(huán)保意識 raise environmental awareness amongst the general public
查處違反環(huán)保法規(guī)案件 investigate and punish acts of violating laws and regulations on environmental protection
限期治理 undertake treatment within a prescribed limit of time
治理環(huán)境污染 curb environmental pollution; bring the pollution under control
海藻 mostly in polluted waters)
工業(yè)固體廢物 industrial solid wastes
白色污染 white pollution (by using and littering of non-degradable white plastics)
可降解一次性塑料袋 throwaway bio-degradable plastic bags
放射性廢料積存 accumulation of radioactive waste
有機污染物 organic pollutants
氰化物,、 砷、汞排放 cyanide, arsenic, mercury discharged
鉛,、鎘,、六價鉻 lead, cadmium, sexivalent chromium
城市垃圾無害化處理率 decontamination rate of urban refuse
垃圾填埋場 refuse landfill
垃圾焚化廠 refuse incinerator
防止過度利用森林 protect forests from overexploitation
森林砍伐率 rate of deforestation
水土流失 water and soil erosion
土壤鹽堿化 soil alkalization
農(nóng)藥殘留 pesticide residue
水土保持 conservation of water and soil
生態(tài)農(nóng)業(yè) environment-friendly agriculture; eco-agriculture
水資源保護區(qū) water resource conservation zone
海水淡化 sea water desalinization
保護珊瑚礁、紅樹林和漁業(yè)資源 protect coral reefs, mangrove and fishing resource
綠化祖國 turn the country green
全民義務植樹日 National Tree-Planting Day
造林工程 afforestation project
綠化面積 afforested areas; greening space
森林覆蓋率 forest coverage
防風林 wind breaks （防沙林 sand breaks）
速生林 fast-growing trees
降低資源消耗率 slow down the rate of resource degradation
開發(fā)可再生資源 develop renewable resources
環(huán)保產(chǎn)品 environment-friendly products
自然保護區(qū) nature reserve
野生動植物 wild fauna and flora
保護生存環(huán)境 conserve natural habitats
瀕危野生動物 endangered wildlife
珍稀瀕危物種繁育基地 rare and endangered species breeding center
自然生態(tài)系統(tǒng) natural ecosystems
防止沙漠化（治沙,、抗沙） desertification
環(huán)境負荷 carrying capacity of environment
三廢綜合利用 multipurpose use of three types of wastes
先天與后天,，遺傳與環(huán)境 nature-nurture
美化環(huán)境 landscaping design for environmental purposes
防止沿海地帶不可逆轉(zhuǎn)惡化 protect coastal zones from irreversible degradation
環(huán)境惡化 environmental degradation
城市化失控 uncontrolled urbanization
溫飽型農(nóng)業(yè) subsistence agriculture
貧困的惡性循環(huán) vicious cycle of poverty
大氣監(jiān)測系統(tǒng) atmospheric monitoring system
空氣污染濃度 air pollution concentration
酸雨、越境空氣污染 acid rain and transboundary air pollution
二氧化硫排放 sulfur dioxide (SO2) emissions
懸浮顆粒物 suspended particles
工業(yè)粉塵排放 industrial dust discharged
煙塵排放 soot emissions
二氧化氮 nitrate dioxide (NO2)
礦物燃料（煤,、石油,、天然氣） fossil fuels: coal, oil, and natural gas
清潔能源 clean energy
汽車尾氣排放 motor vehicle exhaust
尾氣凈化器 exhaust purifier
無鉛汽油 lead-free gasoline
天然氣汽車 gas-fueled vehicles
電動汽車 cell-driven vehicles; battery cars
氯氟烴 CFCs
溫室效應 greenhouse effect
厄爾尼諾南徊 ENSO (El Nino Southern Oscillation)
噪音 noise （分貝 db; decibel）
化學需氧量（衡量水污染程度的一個指標） COD；chemical oxygen demand
生物需氧量 BOD; biological oxygen demand
工業(yè)廢水處理率 treatment rate of industrial effluents
城市污水處理率 treatment rate of domestic sewage
集中處理廠 centralized treatment plant
3. 關于海洋凈化的新聞報道
荷蘭環(huán)保組織采用的一種名為“攔截器”（Interceptor）的太陽能船,，這種船被稱作是清除水域塑料的新型“武器”，有望助力實現(xiàn)全球海洋垃圾的清潔,。
美國海洋保護協(xié)會（Ocean Conservancy）的數(shù)據(jù)稱顯示,，全球每年約有800萬噸塑料進入海洋。荷蘭非盈利性組織“海洋清理”（The Ocean Cleanup）想出一種以“攔截”方式解決污染的新方案,。
這一秘密“武器”便是24米長的太陽能船,，它使用彎曲的屏障來捕捉漂浮在下游的廢物。大部分的塑料垃圾會經(jīng)過船的“嘴”,，卷入傳送帶,，最后進入垃圾箱。這種船只每天可收集多達50噸的廢物,。
據(jù)悉,，每艘船的造價為70萬歐元（約合人民幣536萬元）。預計隨著產(chǎn)量的增加,，船只的價格將會有所下降,。
除了駐扎在馬來西亞的船只，還有一艘駐扎在鄰國印度尼西亞首都雅加達,，另外兩艘將被派往越南和多米尼加共和國,。據(jù)悉，泰國已簽署協(xié)議,，將在曼谷附近安放一艘,，另外一艘將安放在洛杉磯的船只也正在談判中。
4. 關于海洋凈化的新聞標題
1,、海洋是廣大資源的依托,，是生命的搖籃，讓我們?nèi)σ愿氨Ｗo她吧,！
2,、保護海洋環(huán)境是一項必須長期堅持的基本國策,。
3、我們只有一個地球,，共在一片藍天下,，讓我們采取新行動保護和凈化我們的地球。
4,、保護海洋,，防止赤潮。
5,、保護海洋就是保護我們自己,。
6、保護海洋環(huán)境,，造福子孫后代,。
7、改善海洋環(huán)境,，共建美好未來,。
8、污染環(huán)境,，害人害已,。
9、破壞海洋環(huán)境,，就是破壞我們賴以生存的家園,。
10、保護環(huán)境,，持續(xù)發(fā)展,。
11、海洋猶如母親的乳汁,，哺育著我們,，我們應該保護她。
12,、人與自然需要和—諧共存,。
13、保護海洋,，人人有責,！
14、保護海洋環(huán)境就是保護自己的生命,。
15,、就是破壞我們賴以生存的`家園。
16,、污染環(huán)境千夫指保護環(huán)境萬人頌,。
17,、為了人類自己請拯救我們的海洋。
18,、讓我們共同行動,，還家園碧水藍天。
19,、海洋是萬物生靈共同的搖籃,。
20、不要讓海洋變成世界上最大的臭水溝,。
21,、沙化風塵赤潮是環(huán)境對人類的懲罰。
22,、海洋存亡,，匹夫有責。
23,、沒有了海洋,，人類就無法生存，所以,，我們要團結(jié)一致，攜手保護海洋,，我們不能沒有他,。
24、我們每個人都在藍色的海洋旁邊,，猶如睡在生命的搖籃里面,，珍惜生命就要保護海洋呀。
25,、保護碧水藍天,，共建綠色家園。
26,、保護海洋就是保護人類,！
27、保護海洋環(huán)境就是保護我們自己,。
28,、地球上大部分都是海洋，地球是我們的家園,，為了我們賴以生存的家園,，我們要保護海洋。
29,、年月日世界環(huán)境日主題是：“為了地壞上的生命—拯救我們的海洋”,。
30,、保護賴以生存的海陸環(huán)境需要我們?nèi)祟惖墓?jié)制和努力！
31,、愿大海永遠清澈與遼闊,，愿人類更美好！
32,、保護賴以生存的海陸環(huán)境需要我們共同的努力,！
33、動員起來,，為拯救我們的地球掀起一場環(huán)境革命,。
34、讓魚兒有個美好的家園,！
35,、海洋是萬物生靈共同的搖籃，共生共榮來自萬物的和—諧,。
36,、保護海洋是人類應盡的責任！
37,、早一天保護環(huán)境,，多一份生命保證。
38,、家園只有一個地球不能克隆,。
39、藍色的海洋,，生命的搖籃,，善待它就是珍重自己。
40,、水孕育和維持著地球上的生命,，誰來關愛水的生命！
41,、保障飲水安全,，維護生命健康。
42,、堅持團結(jié)治水,，構(gòu)建和—諧流域
43、堅持人水和—諧,，建設生態(tài)文明,。
44、全面規(guī)劃，統(tǒng)籌兼顧,，推進水利協(xié)調(diào)發(fā)展,。
45、節(jié)約為本,，治污優(yōu)先,。
46、珍惜水,，保護水,，讓水造福人類。
47,、今天節(jié)約一滴水,，留給后人一滴血。
48,、改善民生,，共享水利發(fā)展成果。
49,、珍惜水資源,，保護水環(huán)境，防治水污染,。
50,、全面規(guī)劃，統(tǒng)籌兼顧,，推進水利協(xié)調(diào)發(fā)展,。
5. 關于海洋凈化的新聞稿
不可以。
綠色城市,，綠色海洋是一并相提的，我們遣責一些不負責任的人和國家把垃圾污物排入大海就是為了保護海洋環(huán)境,。
地球由七分海洋三分陸地構(gòu)成,，城市特別是大城市一般都靠近大海，對大海的依從性非常緊要,，如果城市垃圾和廢水直接排入大海,，那一定是彩物漂流，噢不可聞,，這座偉大的城市形象一定會受到損害,。
所以要加快加大城市排污整改力度，禁止將廢水直接排入大海,。