1. 海洋奇緣的主題曲
動畫電影《海洋奇緣》的主題曲《能走多遠(yuǎn)》,。
我每天總喜歡眺望這海洋,。沒有盡頭的彼方。卻不明白為什么,。也許你希望我聽你的話,。我也曾經(jīng)努力的嘗試。我還是回到海洋,。每一個轉(zhuǎn)彎,，每一個路段，每一次選擇,，每一次失望,，不怕多困難，那熟悉地方是我的渴望……...2. 海洋奇緣的主題曲介紹
海洋之心 電影《海洋奇緣》中文版主題曲作詞：陳少琪作曲：Lin-Manuel,Miranda演唱：吉克雋逸我心中有一個無盡的海洋沒有盡頭的彼方那里永遠(yuǎn)有陽光不要 完成別人給的夢想我有自己專屬臉龐錯誤中學(xué)會成長每一個轉(zhuǎn)彎 每一個路段每一次希望 每一次失望不管多困難 有什么地方是我 不能闖我聽見地平線那一邊 呼喚我不用知道 終點(diǎn)多遠(yuǎn)乘著風(fēng) 迎著浪 揚(yáng)著帆不是瘋狂因?yàn)樾叛鋈松且粓隹简?yàn)堅(jiān)強(qiáng)的流浪雖然 留在原點(diǎn) 十分安全天堂里面沒有悲傷但我會失去幻想雖然 能和別人一模一樣會有相同的贊賞但我有定制的主張每一個轉(zhuǎn)彎 每一個路段每一次希望 每一次失望不管多困難 有什么地方是我不能闖我聽見地平線那一邊 呼喚我不用知道 終點(diǎn)多遠(yuǎn)乘著風(fēng) 迎著浪 揚(yáng)著帆不是瘋狂因?yàn)樾叛?越過了黑夜會遇見夢想我聽見地平線那一邊 呼喚我不用知道 終點(diǎn)多遠(yuǎn)乘著風(fēng) 迎著浪揚(yáng)著帆 不是瘋狂因?yàn)樾叛?終點(diǎn)在望
3. 海洋奇緣的主題曲歌詞
《Show yourself》歌詞中英文對照版
Every inch of me is trembling
我的每一寸肌膚都在顫抖
But not from the cold
但并非由于寒冷
Something is familiar
似曾相識
Like a dream I can reach but not quite hold
如遙遠(yuǎn)夢境
I can sense you there
我感覺得到你的存在
Like a friend I've always known
如相識舊友
I'm arriving
我在來路途中
And it feels like I am home
感覺如家般溫暖
I have always been a fortress
我一直城墻高筑
Cold secrets deep inside
將嚴(yán)寒秘密鎖于心中
You have secrets too
你也心有秘密
But you don't have to hide
但你無需隱藏
Show yourself
展現(xiàn)自我
I'm dying to meet you
我渴望遇見真正的你
Show yourself
展現(xiàn)自我
It's your turn
你的時刻已經(jīng)來臨
Are you the one I've been looking for
你是我始終尋找的人
All of my life
終究一生
Show yourself
展現(xiàn)自我
I'm ready to learn
我已做好了解你的準(zhǔn)備
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
I've never felt so certain
我從未如此篤定
All my life I've been torn
我一生都猶豫不決
But I'm here for a reason
我來到這里只為一個緣由
Could it be the reason I was born
它會是我誕生的緣故嗎
I have always been so different
我一直與眾不同
Normal rules did not apply
常理難以解釋
Is this the day
會是今天嗎
Are you the way
你是通途嗎
I finally find out why
我終于找到這原因
Show yourself
展現(xiàn)自我
I'm no longer trembling
我不再顫抖
Here I am
我站立于此
I've come so far
路遠(yuǎn)而來
You are the answer I've waited for
你是我等待的答案
All of my life
終究一生
Oh show yourself
展現(xiàn)自我
Let me see who you are
讓我看到你的面貌
Come to me now
到我身旁
Open your door
打開心門
Don't make me wait
別再讓我等侯
One moment more
一分一秒
Oh come to me now
到我身旁
Open your door
打開心門
Don't make me wait
別再讓我等侯
One moment more
一分一秒
Where the north wind meets the sea
在北風(fēng)與海洋相遇之處
Ah ah ah ah
There's a river
有條河流
Ah ah ah ah
Full of memory
盈滿回憶
Come my darling homeward bound
親愛的,，讓我們踏上回程的路途
I am found
我終于尋得
Show yourself
展現(xiàn)自我
Step into the power
釋放你的能量
Throw yourself
讓你自己
Into something new
體驗(yàn)嶄新
You are the one you've been waiting for
你是自己一直等候的人
All of my life
我的此生此世
All of your life
你的每分每秒
Oh show yourself
展現(xiàn)自我
Ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
4. 海洋奇緣的主題曲用英文翻譯
The fears that once controlled me can t get to me at all.
5. 海洋奇緣的主題曲英文
How Far I'll Go - Alessia Cara
(電影《海洋奇緣》主題曲)
I've been standing at the edge of the water
'Long as I can remember, never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water, no matter how hard I try
Every turn I take, every trail I track
Every path I make, every road leads back
To the place I know, where I can not go, though I long to be
See the line where the sky meets the sea? It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind on my sail on the sea stays behind me
One day I'll know, if I go there's just no telling how far I'll go
Go-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I know everybody on this island, seems so happy on this island
Everything is by design
I know everybody on this island has a role on this island
So maybe I can roll with mine
I can lead with pride, I can make us strong
I'll be satisfied if I play along
But the voice inside sings a different song
What is wrong with me?
See the light as it shines on the sea? It's blinding
But no one knows, how deep it goes
And it seems like it's calling out to me, so come find me
And let me know, what's beyond that line, will I cross that line?
See the line where the sky meets the sea? It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind on my sail in t he sea stays behind me
One day I'll know, how far I'll go